We started by using Google Sheets to manage translations for the projects. This quickly got problematic since syncing the source strings with the projects got cumbersome and started requiring a lot of manual effort to manage. In addition, this process was also error-prone.